今インドネシアで流行っている「Aishiteru」です。 もちろん、「愛してる」です。 インドネシア語の歌ですが、途中２小節くらい 日本語の部分がありまして、「何て言ってるの？」と よく質問されます。

今日の曲は、AnangのSeparuh Jiwaku Pergi （私の魂の半分の距離）という悲しい唄です。 とても耳障りが良い曲です。 しかし、何が悲しいのかと言いますと 離れて行った（浮気して）恋人のことが恋しい と…

日本２日目、ちょっと風邪ぎみです。 夕べ神戸さつまでは、インドネシアで 流行っている歌を流していたところ、 一人の女性のお客様が、 アグネスモニカのマタハリクという曲を 気に入ったらしく、曲名と歌手名を尋ねられました。 …